Nota: Este artículo solo es información general y no representa consejo legal. Asegúrate de hablar con un/a abogado/a sobre tu caso específico para entender mejor cómo podría afectarte la carga pública.
“Carga pública” es un término que puedes escuchar en relación con tu caso de inmigración. En este artículo, explicamos:
- 💡 ¿Qué es la carga pública?
- 🤷 ¿Cómo me afecta?
- 📃 ¿Cuál es el estado actual de la regla de carga pública?
💡 ¿Qué es Carga Pública?
Si a alguien se le declara como “carga pública,” esto significa que dicha persona depende de ciertos beneficios del gobierno. En otras palabras, necesita mucha ayuda del gobierno para cuidarse.
Sin embargo, no todos los beneficios públicos se consideran parte de la carga pública. La carga pública depende de si una persona:
- recibe/necesitará recibir ayuda en forma de efectivo por parte del gobierno (dinero).
- necesita/necesitará atención sanitaria a largo plazo (por ejemplo, una residencia de ancianos o una institución de salud mental) que el gobierno paga.
️🤷 ¿Cómo Me Afecta la Carga Pública?
La carga pública puede afectar a algunas solicitudes de visa/tarjeta verde. La carga pública es un motivo de inadmisibilidad, lo que significa que alguien podría no ser permitido entrar a los Estados Unidos, o podría ser negado una visa o tarjeta verde. Esto significa que, en algunas solicitudes de visa/tarjeta verde, el oficial de inmigración podría negar la solicitud porque el/la solicitante es una carga pública, o porque hay razones para creer que el/la solicitante será una carga pública en el futuro. Esto frecuentemente se llama la Regla de Carga Pública.
Sin embargo, no todas las solicitudes se ven afectadas por la carga pública:
🚨 La carga pública PUEDE afectar a:
- Personas que solicitan una visa desde fuera de los Estados Unidos.
- Solicitantes de tarjeta verde que están solicitando a través de un familiar que tiene ciudadanía estadounidense o residencia permanente legal (una tarjeta verde).
🚨 La carga pública NO afecta:
- Solicitudes de estatus de refugiado o asilo, o solicitudes de tarjeta verde basadas en ser refugiado/asilado.
- Nota: para más información sobre solicitudes de asilo, consulta nuestro artículo, “¿Qué es el asilo?”
- Solicitudes de una Visa U o Visa T, o solicitudes de tarjeta verde basadas en tener una Visa U/Visa T.
- Solicitudes de Estatus Especial para Jóvenes Inmigrantes (SIJS, por sus siglas en inglés), o solicitudes de tarjeta verde basadas en tener estatus SIJS.
- Solicitudes de VAWA (para víctimas de violencia doméstica), o solicitudes de tarjeta verde basadas en VAWA.
- Solicitudes de ciudadanía.
- Solicitudes para renovar una tarjeta verde.
Si no estás seguro de si la regla de carga pública puede afectar tu solicitud para estatus legal o no, puedes usar la guía "formulario de carga pública” para obtener más información.
Nota: Es muy importante hablar con un/a abogado/a sobre tu caso específico para entender si la carga pública puede afectar tu solicitud o no.
📃 ¿Cuál es el Estado Actual de la Regla de Carga Pública?
La regla de carga pública ha cambiado mucho en los últimos años, lo que la hace bastante complicada.
⭐ “Carga pública” es un concepto que ha sido parte del proceso de inmigración en los Estados Unidos durante mucho tiempo (¡más de 100 años!). Durante mucho tiempo, la idea de carga pública se definió aproximadamente como alguien que no puede cuidarse sin la ayuda del gobierno, o que probablemente necesitaría ayuda del gobierno para cuidarse en el futuro.
⭐ En 1999, el gobierno de los Estados Unidos creó una nueva definición más específica de carga pública. Añadieron que una carga pública era alguien que necesitaba ayuda del gobierno en forma de asistencia en efectivo o atención sanitaria a largo plazo. Se añadió una evaluación, a veces llamada “la prueba de carga pública”, al proceso de inmigración para ayudar a los/las oficiales a tomar decisiones sobre las solicitudes de inmigración.
⭐ En 2019, la administración de Trump hizo la regla de carga pública más estricta. Para la evaluación de carga pública de la era Trump, el/la oficial de inmigración consideraba la edad, salud, ingresos y otros factores del solicitante para determinar si el solicitante dependía (o probablemente dependería en el futuro) del gobierno como su fuente principal de apoyo.
⭐ En 2021, la administración de Biden retiró la regla de Trump de 2019. Ya no está en vigor.
⭐ En 2022, la administración de Biden creó una nueva regla de carga pública, que sigue en vigor hoy. Es muy similar a la definición original de carga pública de 1999.
Cosas importantes a tener en cuenta en relación con la regla actual de carga pública de Biden:
- Algunas solicitudes de estatus legal en los Estados Unidos incluyan una prueba de carga pública, pero no todas. Un/a abogado/a puede ayudarte a entender si la carga pública puede afectar tu solicitud o no.
- Si estás sujeto a una prueba de carga pública como parte de tu solicitud, el/la oficial de inmigración considerará muchos factores diferentes, incluyendo tu edad, salud, educación, ingresos y participación en ciertos programas de beneficios públicos. También considerarán si tienes apoyo financiero de un patrocinador.
- No todos los beneficios públicos se consideran parte de la prueba de carga pública. Es importante hablar con un/a abogado/a para entender cuales beneficios públicos son seguros para ti para participar/usar y cuáles podrían afectar tu solicitud.
Para información sobre cómo encontrar un/a abogado/a, consulta nuestro artículo, “4 Temas Importantes a Tener en Cuenta a la Hora de Buscar un Abogado.”
También puedes consultar otros recursos sobre la vida en los Estados Unidos, como nuestro artículo “Salud Mental: Por qué es Importante y Dónde Encontrar Ayuda.”
Para más información o pedir ayuda para encontrar un/a abogado/a, ¡contáctanos!
Fuentes:
ILRC. (Abril, 2021). The Trump Public Charge Rule is No Longer in Effect! https://www.ilrc.org/sites/default/files/resources/public_charge_trump_rule_may_2021.pdf
USCIS. (Diciembre, 2022) Carga Pública. https://www.uscis.gov/es/archivo/carga-publica
Protecting Immigrant Families. (Mayo, 2021) Public Charge Update: What Advocates Need to Know. https://www.nilc.org/wp-content/uploads/2020/03/Public-Charge-What-Advocates-Need-to-Know-Now.pdf
Camilo Montoya-Galvez. (Marzo, 2021). Biden Administration Stops Enforcing Trump-Era “Public Charge” Green Card Restrictions Following Court Order. CBS News. https://www.cbsnews.com/news/immigration-public-charge-rule-enforcement-stopped-by-biden-administration/
University of the District of Columbia. (Febrero, 2022). Asylum and Public Charge. https://law.udc.edu/wp-content/uploads/2022/03/FINAL-ASYLUM-AND-PUBLIC-CHARGE.pdf
Tus Beneficios Públicos. (2024). Explicación de la Carga Pública. https://keepyourbenefits.org/es/na/public-charge
Jonathan Petts. (Mayo, 2022). Qué es la Regla de la Carga Publica. ImmigrationHelp.org. https://www.immigrationhelp.org/es/learning-center/what-is-the-public-charge-rule
Boundless. (Diciembre, 2022). What is the Public Charge Rule? https://www.boundless.com/blog/public-charge-rule-explained/