How should I prepare (SPA).png

A veces, reunirse con un/a abogado/a en la primera consulta de inmigración puede dar miedo y hacerte sentir intimidado/a, pero ayuda el recordar que quieren ayudarte y que ese es su trabajo. Tu primera reunión con un/a abogado/a suele ser para informarte sobre tus opciones legales y prepararte para tu audiencia en la corte

En este artículo te explicamos qué esperar durante tu primera consulta de inmigración con un/a abogado/a y cómo prepararte respondiendo a las siguientes preguntas: 

  1. 📝 ¿Qué debo llevar a la consulta? 
  2. 🤔 ¿Qué debo preparar para compartir con el/la abogado/a? 
  3. 🙋 ¿Qué preguntas debo hacerle al abogado/a? 

Notas importantes:

  • ⚠️ Es muy importante que hables con un abogado/una abogada sobre tu caso de inmigración lo antes posible, ya que puede tomar algunos meses encontrar uno/a que te represente en tu caso o que te guste. 
  • ⚠️ Antes de reunirte con un/a abogado/a, ¡asegúrate de investigar sobre él/ella! Una de las primeras cosas que debes hacer es verificar si está licenciado/a para ejercer la profesión a través de la Asociación de Abogados correspondiente. También puedes buscar opiniones en línea sobre su trabajo hasta la fecha. Para más información sobre cómo encontrar un/a abogado/a, consulta este artículo

1. 📝 ¿Qué debo llevar a la consulta? 

Tu abogado/a necesita conocer todos los detalles sobre tu caso de inmigración, por lo que es importante reunir los siguientes documentos: 

  • 📁 Formas de identificación, como tu pasaporte o certificado de nacimiento, si los tienes.
  • 📑 Documentos relacionados con tu caso de inmigración, como tu Notificación para Comparecer (NTA por sus siglas en inglés), formulario de Verificación de Liberación (VOR por sus siglas en inglés) y otros documentos que te hayan entregado en el albergue.
  • 📃 Papeles relacionados con un arresto o cualquier encuentro con la policía (o un delito cometido en tu contra o contra un miembro de la familia). 

Ten en cuenta que, aunque copias de los documentos están bien en esta etapa, tu abogado/a puede pedirte los documentos originales más adelante para presentarlos ante el/la juez/a. 

Es importante llegar preparado/a para tu primera reunión con el/la abogado/a: asegúrate de llevar un bolígrafo y un cuaderno o una aplicación de notas en tu teléfono. Así podrás anotar fácilmente información importante, como las respuestas a tus preguntas y cualquier detalle nuevo que aprendas. Tomar notas te ayudará a recordar información valiosa compartida durante la reunión. 

 

2. 🤔 ¿Qué debo preparar para compartir con el/la abogado/a?  

Tu primera reunión puede ser programada bien con tu abogado/a, o con un/a asistente legal en su lugar. Un/a asistente legal es una persona preparada y calificada profesionalmente para asistir a un/a abogado/a y es normal que se reúnan con clientes, especialmente en sus primeras visitas. 

Ya sea con tu abogado/a o con su asistente legal, tu primera reunión es una oportunidad para contar tu historia. Esto permitirá al abogado/a evaluar tu caso y encontrar la mejor manera de ayudarte. Compartir estos detalles puede ser difícil y puede hacerte sentir sensible, pero es crucial que el/la abogado/a entienda tu situación.

Algunas de las preguntas que puedes esperar son: 

  • 🌎 Por qué viniste a los Estados Unidos
  • 📅 Fechas importantes como tu fecha aproximada de llegada a los Estados Unidos
  • 👩🏽‍💼 Si tienes una vista judicial ya programada   
  • 🛤️ Detalles sobre tu viaje de inmigración 
  • 👮 Tu experiencia en la frontera y/o con los oficiales de inmigración 

Recuerda, todo lo que discutas es confidencial entre tú y tu abogado/a. Siempre sé honesto/a y siéntete cómodo/a compartiendo tu historia completa. ¡No te preocupes, tu abogado/a está aquí para apoyarte en cada paso! 

 

3. 🙋️ ¿Qué preguntas debo hacerle al abogado/a? 

Esta consulta también es una oportunidad para hacer preguntas y ver si el/la abogado/a es adecuado/a para ti.

Él/ella está aquí para AYUDARTE, así que debes sentirte cómodo/a haciendo cualquier pregunta y pidiendo aclaraciones si algo te resulta confuso.  

Estos son algunos temas y preguntas específicas que puedes hacer cuando te reúnas con un/a abogado/a por primera vez: 

🌎 Experiencia de inmigración 

  • ¿Tienes experiencia con casos de inmigración?
  • ¿Tienes experiencia con casos como el mío?
  • ¿Tienes tiempo para mi caso?
  • ¿Tienes referencias o clientes anteriores con los que pueda hablar?

💵 Costo 

  • ¿Cuánto cuesta y cómo pago?
  • ¿Proporcionarás recibos? 

📄 Contrato 

  • ¿Me darás un contrato por escrito?
  • ¿El contrato será proporcionado en mi idioma preferido? 

 

Para más información sobre cómo encontrar un/a abogado/a, consulta nuestro artículo: “4 Temas Importantes a Tener en Cuenta a la Hora de Buscar un Abogado”. Y no olvides que siempre estamos aquí para ayudarte y contestar tus preguntas. 


Este artículo ofrece información general y no debe considerarse asesoramiento legal. Asegúrate de hablar con un abogado/a sobre tu caso específico.     

Última actualización: 21 de agosto, 2024. 

ImportaMí es un proyecto dedicado a proporcionar información confiable, accesible y relevante para menores no acompañados y sus patrocinadores en los Estados Unidos. ImportaMí es parte de Signpost, una iniciativa del Comité Internacional de Rescate junto con otras organizaciones que crea centros de ayuda digital para personas impactadas por conflictos, desastres, pobreza y violencia.   


Fuentes: 

Proyecto de Justicia para Inmigrantes. Cómo prepararse para su cita de admisión con el NIJC. Obtenido de https://immigrantjustice.org/how-to/how-prepare-your-nijc-intake-appointment    

GLG Law. ¿Qué sucede durante una consulta gratuita con un abogado de inmigración? Obtenido el 13 de marzo de 2021, de https://gldlaw.com/what-happens-during-a-free-consultation-with-an-immigrationattorney/#:~:text=When%20you%20call%20an%20immigration%20attorney%20for%20a%20consultation%2C%20he,to%20the%20attorney%20you%20call   

Oficina de Ley de Gareth T. Powell. Qué esperar de una consulta gratuita con un abogado de inmigración. Obtenido de https://www.lawofficeimmigration.com/what-to-expect-from-a-free-consultation-with-an-immigration.html